Jahresbestpreis: Bisherige Preisträger

2023:
Herrn Stephan Brachmann, Herrn Dr. Knut Adam (Hannover)
„Manifestationsmuster von 343 Antiresorptiva-assoziierten Kiefernekrosen unter Berücksichtigung des ätiologischen Faktors
- Konsequenzen für die zahnärztliche Praxis”


2022:
Prof. Dr. Hüsamettin Günay, Dr. Karen Meyer-Wübbold (Hannover)
„Selbstkontrolle zur Verbesserung der eigenverantwortlichen häuslichen Mundhygiene bei Senioren“

2021 – Preis wurde geteilt, da zwei Preisträger
1. Prof. Dr. Torsten Mundt, Dr. Jörn Kobrow, Dr. Christian Schwahn
„Nachuntersuchung von Patienten mit Miniimplantaten zur Stabilisierung von vorhandenen Teilprothesen“

2. Dr. Ruth M Santamaría, M.Sc., Dr. Julian Schmoeckel, M.Sc., Prof. Dr. Nicola Innes, Dr. Mohammad Alkilzy, Prof. Dr. Christian H. Splieth
„Kariesmanagementoptionen für Milchmolaren: Ergebnisse einer randomisierten klinischen 2-Jahresstudie“

2020
Dr. Steffen Müller, Prof. Dr. Stefan Rupf, Dr. Natalia Umanskaja und Prof. Dr. Matthias Hannig
"Nachweis der Aktivität von Matrix-Metalloproteinasen (MMP's) im Wurzeldentin humaner Zähne“

2019
Prof. Dr. Hüsamettin Günay, Maren Brückner, Kerstin Böhm, Alina Beyer, Dr. Marko Tiede, Dr. Karen Meyer-Wübbold
Klinik für Zahnerhaltung, Parodontologie und Präventive Zahnheilkunde, Hannover
„Effekt des doppelten Putzens auf die Wurzel-Karies-Inzidenz und den parodontalen Zustand bei Senioren“

2018
Dr. Sven Timo Schreiber, Witten, Dr. Mozhgan Bizhang, Witten, Prof. Dr. Stefan Zimmer, Witten
In-vitro-Studie zum Über-/Unterschussverhalten von chairside hergestellten Versorgungen
In vitro study of material excess and underfilled margin behavior of chairside manufactured restorations

2017
Prof. Dr. Andrea-Maria Schmidt-Westhausen (Berlin), ZÄ Luisa Daniel (Berlin), Dr. Harald Eberhard (Potsdam)
Die Bürstenbiopsie in der Diagnostik – Eine retrospektive Studie basierend auf der S2k-Leitlinie der DGZMK

2016
Dr. Birgit Marré (Technische Universität Dresden, Medizinische Fakultät Carl Gustav Carus, Poliklinik für Zahnärztliche Prothetik)
Beteiligt an diesem multizentrischen Projekt waren Dr. Wolfgang Hannak (Berlin), Prof. Dr. Matthias Kern (Kiel) , PD Dr. Torsten Mundt (Greifswald), Prof. Dr. Dr. Wolfgang Gernet (München), Prof. Dr. Bernd Wöstmann (Gießen), Prof. Dr. Helmut Stark (Bonn), Dr. Jan Huppertz (Würzburg), Sinsa Hartmann (Mainz), PD Dr. Florentine Jahn (Jena), Prof. Dr. Jörg Rudolf Strub (Freiburg), Prof. Dr. Peter Pospiech (Würzburg), Dr. Julian Brückner (Leipzig), Prof. Dr. Stefan Wolfart (Aachen), Dr. Eckard Busche (Witten-Herdecke), Prof. Dr. Ralph G. Luthardt (Ulm), Prof. Dr. Guido Heydecke (Hamburg), Prof. Dr. Michael Walter (Dresden)
Randomisierte Studie zur verkürzten Zahnreihe: Zahnverlust nach 8 Jahren

2015
Dr. med. dent. Wolfgang Bömicke, Dr. Stefanie Kappel, Dr. Thomas Stober, Prof. Dr. Peter Rammelsberg
Die klinische Bewährung metallkeramischer Front- und Seitenzahnadhäsivbrücken

2014
Rugzan Hussein, Hannover, U. Walter, Hannover, Th. Schneller, Hannover
Ausübung und Ausbau der Prophylaxe in deutschen Zahnarztpraxen: ein Vergleich der Ergebnisse von 2000 und 2009
S. Parchami, Marburg, A. Jabloski-Momeni, Marburg, R. Frankenberger, Marburg, R. Stoll, Australia
Einfluss bestimmter Parameter auf das Überleben endodontischer Maßnahmen (eine retrospektive Studie)

2013
S. Schiller, Bonn, K.-H. Utz, Bonn, S. Bayer, Bonn, M. Grüner, Bonn, H. Stark, BonnRetention von Kompositaufbaufüllungen mit und ohne Einsatz parapulpärer Schrauben
M. P. Dittmer, Hannover, S. Dittmer, Hannover, P. Kohorst, Hannover, L. Borchers, Hannover, M. Stiesch, Hannover
Belastbarkeit unterschiedlicher Implantat-Abutment-Komplexe vor und nach mechanischer Wechsellast

2012
Herren P. C. Dartsch / H. Mett, Dartsch Scientific GmbH, Institut für zellbiologische Testssysteme, Schongau
„In-vitro-Untersuchung der antioxidativen und entzündungshemmenden Wirkung einer Zahnpasta mit pflanzlichen Inhaltsstoffen"

2011
Dr. Susann Preußker, Dresden, Dr.Nicole Korneli, Dresden, Prof. Dr. Wolfgang Klimm, Dresden, Dr.-Ing. (TU) Gert Richter, Dresden, Dr. Ute Hempel, Dresden, Prof. em. Dr. rer.nat. Rainer Koch, Dresden
In-vitro-Mineralisation durch Pulpafibroblasten in Abhängigkeit von Wurzelwachstum und Stimulanzien

2010
Dr. V. Seneadza, Heidelberg, Dr. A. Koob, Heidelberg, Dr. J. Kaltschmitt, Heidelberg, Prof. H. J. Staehle, Heidelberg, Dr. J. Duwenhögger, Heidelberg, Prof. P. Eickholz, Frankfurt
Digitale Bildbearbeitung zur Röntgendiagnostik von Approximalkaries

2008
Dr. Nadine Schlüter, Prof. Dr. Carolina Ganß, Dr. Martin Hardt, Martin Merz, Prof. Dr. Joachim Klimek
Degradation der organischen Dentinmatrix durch Pepsin unter erosiven Bedingungen in vitro

2006
Dr. Frederick Reza Mock, Bonn, Dr. Harald Schrenker, Güntersleben, Prof. Dr. Helmut Stark, Bonn
Eine klinische Langzeitstudie zur Bewährung von Teleskopprothesen

2005
Wissenschaftler Dr. Wolfgang Micheelis, Köln, PD Dr. Mike Thorsten John, Leipzig, PD Dr. Rainer Haak, Köln, Prof. Dr. Rainer Biffar, Greifswald, Dr. Michael J. Wicht, Köln
Validierung von Approximalkariesläsionen mittels Oberflächeninspektion, Radiologie und Histologie

2004
Wissenschaftler Dr. Till Dammaschke, Prof. Dr. Udo Stratmann, Dr. Kai Mokrys, Dr. Markus Kaup, Prof. Dr. Klaus Ott
Histozytologische Untersuchung zur Kurzzeit-Reaktion der Pulpa auf drei verschiedene Dentinhaftvermittler

2003
Wissenschaftler Dr. Bernhard Krömer, Bonn, Dr. Carola Hasan, Bonn, Prof. Dr. Udo Bode, Bonn, Prof. Dr. Gerhard Wahl, Bonn
Spätfolgen im Zahn- und Mundhölenbereich nach antineoplastischer Chemotherapie im Kindesalter

2002
Wissenschaftler PD Dr. Ing. Horst Fischer, Aachen, M. Weber, Aachen, Prof. Dr. Rudolf Marx, Aachen, F. Jungwirth, Aachen
Rissparameter und Weibmodule: unterkritisches Risswachstum und Langzeitfestigkeit vollkeramischer Materialien
 
Praktiker Dr. Dr. Dieter H. Edinger, Hamburg
Intraoperative Navigation in Verbindung mit implantatprothetischer Planung

2001
Wissenschaftler: Dr. Ing. H. Fischer, Aachen, ZA J. Gröbel, Aachen, Prof. Dr. R. Marx, Aachen
Fraktographische Schadensanalyse an Dentalkeramik

Praktiker: Dr. H.J. Schindler, Karlsruhe, MSc. Q. Rong, Karlsruhe, Prof. Dr.-Ing.h.c. W.E.L. Spiess, Karlsruhe
Der Einfluß von Aufbissschienen auf das Rekrutierungsmuster des Musculus temporalis

2000
Wissenschaftler: Dr. P. Pospiech, München, Dr. Ing. J. Mittermeier, München, Dr. P. Rammelsberg, München
Spannungsverteilung in vollkeramischen Klebebrücken: eine dreidimensionale Finite-Elemente Analyse
 
Praktiker: Dr. S. Luck
Die Anwendung der Endometrie

1999
Wissenschaftler: Dr. A. Behneke, Mainz, Prof. Dr. N. Behneke, Mainz, Prof. Dr. B. d´Hoedt, Mainz, Prof. Dr. Dr. W. Wagner, Mainz
Diabetes mellitus - ein Risikofaktor für enossale Implantate im zahnlosen Unterkiefer

1998
Wissenschaftler: Prof. Dr. W. Haller, Ulm, ZA A. Posorky, Hamburg
Prof. Dr. B. Klaiber, Würzburg
Höckerstabilisierung mit zahnfarbenen Adhäsivinlay in vitro
 
Praktiker: Dr. H. Rocke, Freiburg, Prof. Dr. T. Kerschbaum, Köln, ZÄ C. Fehn, Köln
Zur Verweildauer wurzelkanalbehandelter Zähne

1997
Wissenschaftler: Prof. Dr. W. Klimm, Dr. G. Buchmann, Dr. R. Dorniok, Dr. M. Pöschmann, Dr. R. Koch,
Mikrobielle Randspaltung bei Klasse v-Restaurationen in vitro
 
Praktiker: ./.

1996
Wissenschaftler: Dr. Matthias Meier, Aachen, Dr. - Ing. Horst Fischer, Aachen, Prof. Dr. - Ing. Horst Reinhard Maier, Aachen, Dipl.-Ing. Prof. Dr. Ernst- Jürgen Richter, Würzburg, Prof. Dr. Dr. Hubertus Spiekermann, Aachen
Einfluß unterschiedlicher räparationsgeometrien auf die Bruchfestigkeit vollkeramischer Molarenkronen
 
Praktiker: ./.

1995
Wissenschaftler: Isa Cascorbi, Erlangen, B. Manger, U. Knorr, Prof. Dr. Rainer Schiele, Erlangen, Prof. Dr. Anselm Petschelt, Erlangen
Das Immunsystem bei Patienten mit Amalgamfüllungen
 
Praktiker: keine Vergabe

1994
Wissenschaftler: Dr. Hermann Lang, Bonn, Dr. Norbert Schüer, Bonn, Prof. Dr. RoIf Nolden, Bonn, Prof. Dr. Thomas Mertens, Ulm
Der Einfluß von Zellen aus dem Alveoarknochen auf die parodontale Regeneration
 
Praktiker: keine Vergabe

1993
Wissenschaftler: PD. Dr. Norbert Müller, Erlangen
Reaktionen des Prothesenlagergewebes
 
Praktiker: Dr. Jürgen Reuver, Hamburg
592 Pulpaüberkappungen in einer zahnärztlichen Praxis - eine klinische Prüfung (1966 - 1990)

1992
Wissenschaftler: Prof. Dr. Eva A. Holtgrave, Berlin
Physiologische Zahnwanderung in keramo-ossäre Regenerate nach Implantation von Hydroxylapatitkeramik
 
Praktiker: Dr. Dr. Heinz Erpenstein, Münster, Prof. Dr. Thomas Kerschbaum
Frakturrate von Dicor-Kronen unter klinischen Bedingungen

1991
Wissenschaftler: Dr. Hannes C. Wachtel, Dr. Angelika Langfort
Lutz Vettin, Prof. Dr. Dr. Jean-Pierre Bernimoulin, Prof. Dr. Peter Reichart, Berlin
Gesteuerte Knochenregeneration - eine klinische und histologische Pilotstudie
 
Praktiker: keine Vergabe

1989
Wissenschaftler: Dr. Matthias Frentzen, Köln, Dipl.-Phys. Hans-Jochen Koort, Köln, Dr. Omed Kermani, Köln, Prof. Dr. Michael Ulrich Dardenne, Köln
Die Bearbeitung von Zahnhartgeweben mit einem Excimer-Laser
 
Praktiker: Dr. Siegwart Peters, Leichlingen
Bewährung dreigliedriger Adhasivbrücken in der Praxis

1988
Wissenschaftler: PD. Dr. Dr. Hans Jörg Staehle, Münster, Prof. Dr. Albrecht Ziegler, Kiel
Experimentelle Studien zur Beeinflussung der Dentinpermeabilität durch Säuren, Lacke und Zemente
 
Praktiker: Dr. Hans-Henning Ohlrogge, Aachen, ZA. Heinz Mack, München
Verzeichnungen und Verzerrungen bei saggitalen Aufzeichnungen in der instrumentellen Funktionsanalyse

1987
Wissenschaftler: Dr. Wilhelm Niedermeier, Erlangen
Die Desmodontometrie - ein neues Verfahren zur Bestimmung und Analyse der Zahnbeweglichkeit
 
Praktiker: Dr. Dr. Dieter Haessler, Oppenheim, Dr. Dr. Christian Foitzik, Darmstadt

1986
Wissenschaftler: Dr. Peter Rechmann, Düsseldorf, Frau Dr. Margret Seewald, Düsseldorf, Dr. Lutz Thomas, Düsseldorf, Dr. Dieter Horstkotte, Düsseldorf
Untersuchungen zur Bakteriämie bei zahnärztlichen Eingriffen
 
Praktiker: keine Vergabe

1985
Wissenschaftler: Dr. Rudolf W. Ott, Erlangen, Dr. Joachim Kraft, Erlangen
Zum Reflexgeschehen an Implantaten - eine elektromyographische Studie
 
Praktiker: Dipl.-Physiker Dr. Dr. Rolf Klett, Würzburg
Zur Biomechanik des Kiefergelenkknackens

1984
Wissenschaftler: Prof. Dr. Dr. h. c. Johannes W. Rohen, Erlangen, Priv.-Doz. Dr. Wolfgang H. Arnold, Erlangen, cand. - med. dent. Marlene Wachter, Erlangen
Rasterelektronenmikroskopische Untersuchungen über die Architektur der Wurzelhautgefäße
 
Praktiker: Dr. Joachim Stoffel, Sonthofen
Therapie und Heilungsverlauf bei odontogener Sinusitis ein Fallbericht

1983
Wissenschaftler: Prof. Dr. Karl Heinz Körber, Kiel
Dynamischer Mechanismus und Gewebsstrukturen unter herausnehmbarem Zahnersatz

Praktiker: Dr. Gerd K. H. Fallschüssel, Heilbronn
Persönlichkeitsprofil und Persönlichkeitsentwicklung von Patienten mit Funktionsstörungen im Kausystem

1982
Wissenschaftler: Prof. Dr. Horst Kirschner, Dr. Guenter Michel, Gießen
Mikromorphologische Untersuchungen der Nervenregeneration im heilenden Demodont bei Java-Makaken
 
Praktiker: Dr. Eckard Wianz, Hamburg
Die zahnärztliche Versorgung von Seeleuten der deutschen Hochseefischerei

1981
Wissenschaftler: Prof. Dr. Thomas Kerschbaum, Prof. Dr. Rudolf Voß
Die praktische Bewährung von Krone und Inlay
 
Praktiker: ./.

1980
Wissenschaftler: Prof. Dr. A. Kröncke,, PD. Dr. K. Ott, Dr. A. Petschelt, Dr. K.-H. Schaller, Frau Dr. M. Szesi, Prof. Dr. H. Valentin, Erlangen
Über die Quecksilberkonzentrationen im Blut und Urin von Personen mit und ohne Amalgamfüllungen
 
Praktiker: Dr. Günter Staehle, Böblingen
Splint-Mate-System - eine Modifikation der Witkowski - Schiene

1979
Wissenschaftler: Dr. Bernd Klaiber, Dr. Ulrich Joos, Freiburg, Prof. Dr. Chr. Mittermayer, Peter Kaden, Freiburg
Charakteristik menschlicher Pulpazellen in der Zellkultur
 
Praktiker: Dr. Hans Sigrist, Reutlingen
Kombinierte externe Kariesprophylaxe für Schulkinder

1978
Wissenschaftler: Prof. Dr. B. Krempien, Heidelberg, Prof. Dr. W. Schulte, Tübingen, Dr. H. Kleineikenscheidt, Metzingen, Dr. K. Lindner, Tübingen, Dr. B. Schareyka, Lübeck, Dr. G. Heimke, Mannheim
Lichtoptische und rasterelektronenmikroskopische  Untersuchungen an der Grenzfläche von Implantaten aus Aluminiumoxyd-Keramik im Unterkieferknochen von Hunden Schulte und Mitarbeiter
 
Praktiker: ./.

1977
Wissenschaftler: Priv. - Doz. Dr. Jutta Patz, Würzburg, Prof. Dr. D. Henschler, Würzburg, H. Fickenscher, Würzburg
Bioverfügbarkeit von Fluorid aus verschiedenen Salzen und unter dem Einfluß verschiedener Nahrungsbestandteile
 
Praktiker: Dr. Hermann Hoffmeister, Stuttgart
Mikrosymptome als Hinweis auf vererbte Unterzahl, Überzahl und Verlagerung von Zähnen

1976
Wissenschaftler: Prof. Dr. Dr. Jürgen Lentrodt, Hamburg, Dr. Heinz - Gerhard Bull, Hamburg
Tierexperimentelle Untersuchungen zur Frage der Knochenregeneration nach Bohrvorgängen im Knochen
 
Wissenschaftler: Prof. Dr. Joharina Vahl, Münster, Dr. U. Wosiewitz, Münster
Feinreliefstudien konditionierter Schme1zflächen und ihre Adhäsiv-Matrizen bei der Zahnschmelzversiegelung
 
Praktiker: Dr. Dr. Heinz Erpenstein, Münster
Langzeitergebnisse nach Lappenoperation

1975
Wissenschaftler: Dr. Peter Ludwig, Erlangen
Unterkieferbewegungen und Kiefergelenkfunktionen
 
Praktiker: entfällt

1974
Wissenschaftler: Priv.-Doz. Dr. W. Steinhilber, Tübingen
Zerstörung des Discus articularis durch cm Gleithindernis - eine Studie am feuchten Gelenkpräparat
 
Praktiker: Dr. O. G. Roschmann, München
Ein automatisches Meß- und Einstellverfahren für enorale Röntgenaufnahmen

1973
Wissenschaftler: Prof. Dr. Christian Schulze, Berlin
Aufgabe und Methodik humangenetischer Forschungen im Rahmen der Kieferorthopädie
 
Wissenschaftler: Prof. Dr. Dr. B. Spiessl und Mitarbeiter
Eine klinische Untersuchung zur Wertbestimmung der TNM-Klassifikation des Mundhöhlenkarzinoms
 
Praktiker: entfällt, dafür zwei Wissenschaftler

1972
Wissenschaftler: Prof. Dr. Willi Schulte, Tübingen
Gezielte Funktionsanalyse und Physio-Therapie-Erfahrungen bei 442 Patienten mit Myoarthropathien
 
Praktiker: entfällt

1971
Wissenschaftler: Prof. Dr. Hans-Georg Fromme, Münster, Prof. Dr. Hans-Jürgen Höhling, Münster, Prof. Dr. Karl-Heinz Riedel, Münster
Elektronenmikroskopische Studien über die Dentinbildung
 
Praktiker: Dr. Dr. Alfred Berz, 7032 Sindelfingen, Dr. Heidi Berz, Sindelfingen
Schneidezahnfrakturen und sagittale Schneidezahnstufe

1970
Wissenschaftler: Dr. rer. nat. Elma Ranke und Priv.-Doz. Dr. rer. nat. Bruno Ranke, Hamburg
Plaqueflora und Zahnkaries, 3. Mitteilung: Ein Beitrag zur Kenntnis der biochemischen Leistungsfähigkeit der Streptokokkenarten viridans und serol. Gr. K. aus Zahnplaque kariesfreier und kariesaktiver Personen
 
Praktiker: entfällt

1969
Wissenschaftler: Priv.-Doz. Dr. Hans Lenz, Berlin
Elektronenmikroskopische Untersuchungen zum Problem der Mineralisation, Demineralisation und Remineralisation des Zahnschmelzes
 
Praktiker: Dr. Franz Gerhard Bruno, Bremen
Sind unsere Vorstellungen von der Belastung des Zahnes richtig?

1968
Wissenschaftler: Prof. Dr. Manfred Straßburg und Dr. Siegwart Peters, Düsseldorf
Tierexperimentelle Untersuchungen zur Erzeugung von Gaumenspalten
 
Praktiker: Dr. Dr. Hans-Joachim Schmidt, Stuttgart
Langzeiterfahrung mit dem Sattelimplantat

1967
Wissenschaftler: Prof. Dr. Dr. Eugen Fröhlich, Tübingen
Die Struktur des Desmodonts in Abhängigkeit von Richtung und Intensität seiner Beanspruchung
 
Praktiker: Dr. Walter H. Arnold, Wien
Langzeitergebnisse mit Ledermix und Erfahrungen mit direct calcifier

1966
Wissenschaftler: Prof. Dr. Johann-Gerhard Helmcke, Berlin
Praktiker: Entfällt

1965
Wissenschaftler: Kariesforschungsinstitut e.V. Berlin,
für den besten in ihren Zeitschriften veröffentlichten wissenschaftlichen Beitrag
 
Praktiker: Dr. Dr. Ernst Weyers, Stade
Der Dentitionsrhytmus im Milchgebiß

1964

keine

1963
Wissenschaftler: Frau Dr. Suttner, Dr. Grimm, Dr. Meinhold, Halle
Vergleichende Untersuchungen über den sprachverbessernden Wert verschiedener Pharyrixplastiken bei Spaltträgern
 
Praktiker: Dr. Hermann Einfeldt, Flensburg
Wie können wir unsere AmalgamfüIlungen verbessern?

1962
Wissenschaftler: Priv.-Doz. Dr. Werner Hielscher, Berlin
verschiedene Arbeiten

1961
Wissenschaftler: Dr. Karl Eichner Berlin
Untersuchungen zum hoch- und höchsttourigen Bohren und Schleifen
 
Praktiker: Dr. Dr. H. J. Schmidt, Stuttgart

1960
Wissenschaftler: Dr. Johannes Stuben, Kiel
Beiträge zum Dentinstoffwechsel
 
Praktiker: Dr. Dr. Victor Ilg, Karlsruhe
Untersuchungen zum Dimensionsverhalten der Silicone - Abdruckmassen

1959
Praktiker: Dr. Erwin Köhler, Berlin
für seine umfangreichen biophysikalischen Untersuchungen

1958
Wissenschaftler: Dr. Hans Lenz, Berlin
Elektronenmikroskopische Untersuchungen zur Schmelzgenese
 
Praktiker: Dr. Anton Mayer, Dachau
Beiträge und Untersuchungen zur praktischen Durchführung der Wurzelkanalbehandlung

1957
Wissenschaftler: Prof. Dr. Dr. Josef Franke, Hamburg
Über die feinen Blutgefäße am Zahnfleischsaum
 
Praktiker: Dr. Gerhard Haim, Berlin
Elektronenmikroskopische Untersuchungen über die Kittsubstanz bei einigen pathologischen Veränderungen der Gingiva propria des Menschen

1956
Wissenschaftler: Priv.-Doz. Dr. Ernst Sauerwein, Bonn
Die Histopathologie der Zahnpulpa bei Parodontopathien
 
Praktiker: Dr. Bernhard Fechter, München
Das Ergebnis von mehreren tausend in der freien Praxis nach wissenschaftlich anerkannten Methoden durchgeführten Wurzelbehandlungen
 

Aktuelles

Neue S2k-Leitlinie „Diabetes und Parodontitis“ veröffentlicht
05.11.2024
Die hohe Prävalenz und Inzidenz von Diabetes mellitus in Deutschland verlangen verstärkte Bemühungen, um die Versorgung von Menschen mit Diabetes mellitus zu optimieren. Gleichzeitig leiden...
Update der S1-Handlungsempfehlung „Okklusale Dysästhesie – Diagnostik und Management“ (AWMF 083-037) veröffentlicht
05.11.2024
Bisher finden Zahnärzte wenige Informationen zum Krankheitsbild von Patienten, die ihre Zahnkontakte oder ihren Biss insgesamt dauerhaft als störend oder unangenehm empfinden, ohne dass...